【現地スタッフ　アラポー韓国人男児　徒然日記その３９】

ブライト日記

2012年08月22日

前回に続き、「프리마켓」（フリーマーケット）を書いてみます。

前回紹介した「홍대」（ホンデ）のフリーマーケットに近い

「신촌」（シンチョン、新村）にもフリーマーケットがあります。

ホンデより規模も大きく、実際生活に役に立つ商品がたくさん売られるところです。

いつも開催されるとたくさんの人が集まる活気あふれる新村のフリーマーケットです。

私はホンデよりは新村のほうが好きです。＾＾

新村のフリーマーケットは別名がありまして、「미니」（ミニソム）と言います。

英語のMINI　+　「섬」（ソム、島）　＝　「미니섬」（ミニソム、小さい島）との意味です。

名前も何だか浪漫的ですね。＾＾

細かく探してみると安い値段でいいものにも出会えます。＾＾　

毎日開催されればいいですが、一ヶ月1～2回しか開催されないのが残念ですね。

その月の開催日は一ヶ月前に発表される方式です。

韓国旅行で、このフリーマーケットを参加したい方はブライトに連絡ください。

日にち調べます。＾＾

場所も2号線の新村駅から近く、探しやすいですね。

若者の町、新村。。

昼も夜もたくさんの人で活気あふれる新村。。

フリーマーケットも元気です。＾＾

«前次»